Přes pláně

Greenhorns

1. Teď všichni Kaliforňané se za nás pomodlí,
   kdo táhneš s mulou přes pláně, rozluč se s pohodlím,
   musíš si taky nakoupit solený vepřový,
   a kdo má štěstí, po cestě i něco uloví.

2. Dva měsíce ti potrvá ta cesta přes pláně,
   koukej, ať vždycky z čeho máš vařit svý snídaně,
   protože k čertu dojedeš při bídným vaření,
   i tvoje mula musí žrát, jináč ti zcepení.

3. Břitvu nech doma, do tváře se radši nedívej,
   až přijdeš, budeš zarostlej a taky šedivej,
   až tě tvá milá uvidí, uslyšíš asi pláč,
   svý mámě řekneš:"Podívej, to je tvůj zelenáč!"

4. A taky proti rudochům drž stráže za noci,
   po dlouhejch denních pochodech propuknou nemoci,
   horečka, to je špatná věc, ta lidi poráží,
   a kdo je marod, nemůže stát v noci na stráži.

5. U Plat je nouze vo dřevo, když tě to nezdolá,
   omáčku si tam zamícháš paznehtem z buvola,
   u Plat je nouze vo klacek, zem je tam jalová,
   i já bych teď už radši byl u mysu Hornova.